Christine Lombez - Nantes Université - Institut Universitaire de France

Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant

Expériences

Direction du programme de recherches TSOcc "La traduction sous l’Occupation – France, Belgique 1940-1944"
www.tsocc.univ-nantes.fr
http://www.iufrance.fr/les-membres-de-liuf/membre/242-christine-lombez.html

Détails de l'expérience

http://www.tsocc.univ-nantes.fr

Professeur de Littérature générale et comparée - Membre senior honoraire de l'Institut Universitaire de France

Nantes Université

Depuis octobre 2005

CDI

Nantes

France

Depuis 2023 : Principal Investigator du programme ERC Advanced Grant "TranslAtWar"
https://translatwar-erc.eu
Depuis 2019 : Directrice de l'EA 4276 LAMO (Littératures Antiques et Modernes)
http://lamo.univ-nantes.fr
Membre du Conseil de l'UFR Lettres et Langages (2017-19)
Membre du Conseil Scientifique de l'UFR Lettres et Langages (2014-22)
Membre du Conseil de Laboratoire L'AMo (EA 4276) (2012-19)
Présidente du Comité de sélection en 10e section (2015, 2016)
Présidente du jury de Baccalauréat (Académie de Nantes)
Responsable de la commission des échanges internationaux pour le département de Lettres Modernes (2006-2015)
Présidente de la Commission de Validation des Acquis de l'Expérience (VAE) pour le Département de Lettres Modernes (2008-2015)
Correspondant pédagogique Campus France (2009-2015)

Détails de l'expérience

Préparation à l'agrégation en littérature française et en littérature comparée
Enseignements en Licence 1-2-3, en Master 1 et 2
Enseignement en Licence "Parcours Europe" (Droit, Histoire, Langues)
Direction de Masters 1 et 2 (poétique, traductologie)
Direction de doctorats en littérature comparée (poétique, traductologie)

Site web de l'entreprise

http://lamo.univ-nantes.fr/CV-Christine-Lombez

Co-direction du programme ANR HTLF (Histoire des Traductions en Langue Française), avec les Universités de Paris-IV Sorbonne (J. Y. Masson), de Tours (B. Banoun), de Leuven (L. D'hulst)
http://editions-verdier.fr/livre/histoire-des-traductions-en-langues-francaises/

Copilotage du Programmme de Coopération internationale (PICS) bilatéral Montpellier 3 - Université de Heidelberg
Edition de la revue Transfer(t)

Bourse de recherches à l'Institut de Traduction et d'Interprétation (Institut für Übersetzen und Dolmetschen) de l'Université de Heidelberg

Bourse de recherches de l'Institut de France.

Audit stratégique du CNRS pour la Direction Générale dans le cadre de la mission "CNRS Avenir"

Cours de Littérature française du XXe siècle
Préparation au CAPES de Lettres Modernes

Cours de Français Langue étrangère, préparation au DELF et au DALF
Cours de français auprès du Kultusministerium du Land de Saxe

Enseignement de la langue et de la civilisation françaises au Department of Romance Languages

Site web de l'entreprise

http://www.williams.edu/